Znate, ovo bi išlo mnogo brže ako bi ste i vi žene takoðe podigle ašov.
Podemos andar mais depressa se as mulheres ajudarem.
Mislim da æe iæi brže ako mi daš nož.
Talvez seja mais rápido se me passar à faca.
Sad sam se èula s njom i ona misli da æe nam biti brže ako krenemo vozom.
Ela acha que é mais rápido ir de trem.
Bit æe brže ako je unesem ja.
Será bem mais rápido se eu fizer.
A, Hejli, Stiv neæe odrastati brže ako ga budeš sekirala.
E Hayley, os pelos de "menino grande" do Steve não vão aparecer mais rápido com você o atormetando.
Moglo bi iæi brže ako bih imala još jednu od ovih.
Se eu tivesse outro deste poderia ser ainda mais rápido.
Bit æe brže ako raèunaš u glavi Zack, i ne objašnjavaš nam.
Seria mais rápido se você fizesse as contas na sua cabeça, Zack, e não explicasse para nós.
To se dogaða mnogo brže ako se ne odupireš.
Isso vai ser muito mais rápido se não resistir.
To bi išlo dosta brže ako bi slala na moj sistem, jedno po jedno.
Sabe, pode ser mais rápido se mandar os pequenos conjuntos para a minha estação, um por um. -Boa idéia.
Bit æe brže ako ima netko tko veæ ima odobrenje.
Seria mais rápido se fosse alguém que já tenha acesso.
Brže, ako nas Èarobnjak i prijatelji nisu pronašli, uskoro hoæe.
E rápido! Se Mago e seus amigos não nos encontraram, logo nos encontrarão.
Biæemo brže ako ti pokažem put.
Podemos nos mover mais rápido, se eu lhe mostrar o caminho.
Iæi æe mnogo brže ako ti ostaneš i pomogneš, u redu?
Será mais rápido se você ficar, ok?
Mislili smo da æe iæi brže ako svi radimo zajedno.
Achamos que seria mais rápido se trabalhássemos juntos.
Neæu raditi brže ako budeš gledala.
Não farei mais rápido se vigiar.
Iæi æe mnogo brže ako to radim ja.
Será muito mais rápido se for eu fazendo.
Voljan sam da uradim to, ali bilo bi mnogo brže ako bi mogao da mi daš komunikator u levom džepu, i da opozovem svoje ljude!
Eu gostaria. Mas seria melhor se me desse o comunicador em meu bolso... e eu dispensaria meus homens.
Samo umrete brže ako održavate pravac
Tenha cuidado, se não você não vai muito longe.
Pretpostavljam da bi moglo biti brže ako budemo radile zajedno.
Suponho que se trabalharmos juntas, - isso possa ser mais rápido.
Brže ako hoæeš da me stigneš.
Tem que ser rápido para me acompanhar.
Rastu mnogo brže ako ih hranimo životinjskim proteinima.
Elas se desenvolvem mais rápido com proteína animal.
Raditi æeš brže, ako prestaneš prièat.
Vai trabalhar mais rápido sem conversar.
Bilo bi brže ako doðeš kod mene kuæi.
Seria mais rápido se viesse à minha casa.
Bilo bi brže ako bih imala mašinu za šivenje.
Com uma máquina de costura, sim.
Misterija se neæe rešiti brže ako se dereš, Kerol.
O mistério não será resolvido mais rápido com gritos, Carol.
Kako god, neæe biti brže ako ja zveram u njega.
Não irá mais rápido se eu ficar olhando para a tela.
Koja ce doci brže ako Hetty sazna.
Que pode vir logo se Hetty descobrir.
Bilo bi brže ako idete dolje Steinway.
É mais rápido ir pela Steinway.
Ništa brže ako umrem od gladi.
Não tão cedo, se eu morrer de fome.
To će ići pakao mnogo brže ako smo znali šta Deni imao na umu.
Seria mais rápido se soubéssemos o que ele pensa.
Znate, nisam mogao doći još brže ako mi stavi tog psa vrata između naših apartmana.
Eu poderia chegar aqui ainda mais rápido se deixasse pôr uma portinha de cachorro entre os nossos apartamentos.
Belče, ovo će ići mnogo brže, ako se setimo jedne važne stvari.
Blanco, isso vai ser bem mais rápido... Se lembrarmos de uma coisa.
Možeš i malo brže, ako želiš.
Pode ir mais rápido, se quiser.
Krenuæemo brže ako i ti pomogneš.
Nós iríamos muito mais rápido se você ajudasse também.
Bilo bi brže ako bi ti otišla...
Não seria mais rápido... - Phil, vai!
Èak je i brže, ako radiš metodièno.
Na verdade, será mais rápido se fizermos metodicamente.
Ovo bi bilo dosta brže ako mi ne bi dahtao.
Seria bem mais rápido... se saísse de cima de mim.
Nakon infekcije, naši imuni sistemi mogu da prepoznaju klice i unište ih brže ako nas inficiraju ponovo tako da se ne razbolimo.
Após uma infecção, nosso sistema imune pode reconhecer os germes e destruí-los mais rapidamente se eles nos infectarem outra vez, e assim não adoecemos.
0.74829792976379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Talvez seja mais fácil se nos separarmos. 